ラムネ

のどぼとけビードロにしてラムネかな


秋村

————————————————————————————————————
 
ノドボトケ ビードロニシテ ラムネカナ    

————————————————————————————————————
 
– once upon a time, in my childhood
– we used to drink lemonade-soda in summer
– we called it as ‘Lamune’ as the ‘corruption’ of lemonade
– the soft-drink was filled in the pebble-lensed glass bottle
– and the bottle was sealed with a marble glass
– when we drunk it we pushed down the marble
– to the constricted part of the hefty bottle
– with the convexed special instrument
– of course, having the drink at the compound shop
– that caused to cool with the cold well-water
– made us feel fine in the tropical hot air
– on top of this, the crystal sound of marble in the bottle
– made us feel invigorating while we drunk it any time
– now we seldom meet ‘Lamune’ in the bottle
– as our daily life   

のどぼとけ びーどろにして らむねかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
ラムネ抜く大仏殿の外れにて 星野麦丘人    
 
————————————————————————————————————
 
May 23, 2017   

TO:DAY|Tuesday, May 23, 2017|先勝|

00:00:00 AM 5/23/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Tuesday, May 23, 2017|先勝|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|皐月|五月二十三日|火曜日|
旧 卯月 四月二十八日|先勝|干支: 丁酉/乙巳/庚戌|
九星 (節切) : 一白水星/五黄土星/五黄土星|
十二直: 執|二十八宿: 室|二十七宿: 畢|
—————————————————————————————————————
日の出 04:30|日の入 18:45 [東京]|
月の出 02:44|月の入 15:37 [東京]|
有明月|若潮|蚕起きて桑を食う (22/72候)|
季 : 夏 (初夏 [後])|節季:小満 四月中気 (~ 6/4)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| ラムネのむ若き夫婦が向ひあひ 百合山羽公  |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (五月二十三日) :
 
キンチャクソウ (巾着草/カルセオラリア):援助・あなたを伴侶に|
アマドコロ (甘野老):元気を出して|
キツネノテブクロ (狐の手袋/フォックスグローブ/ジギタリス):熱愛・隠されぬ恋|
 
———————————————————-
Birth flowers – May 23:
 
Calceolaria (lady’s purse, slipper[flower/wort], pocketbook flower) :support, deciding to marry you|
Polygonatum odoratum var. pluriflorum Polygonatum (Angular Solomon’s seal):pull yourself together !|
Digitalis purpurea Digitalis (Digitalis, Foxgloves):grand passion, un-cover-up amorous attention |

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
初夏の影を落として大樹かな 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題:  |
  
—————————————————————————————————————

May 23, 2017  
 

梅漬

梅漬には未だしきほどや赤紫蘇葉


秋村

————————————————————————————————————
 
ウメツケニハ マダシキホドヤ アカシソハ    

————————————————————————————————————
 
– Japanes plum are growing up
– but they have not ready to be ripe just yet
– yes, it is the time to gather and pickle them
– though the farmer says with his goose is cooked
– Japanese basil leaves that are absolutely necessary
– as the flavoring and preserving agent to the pickles
– have not grown well up yet in his field
– they are too young to use his pickles   

うめづけにゃ まだしきほどや あかじそば   

 
ご注意:拙句の意図と、志ば久-sanの赤紫蘇の写真は無関係です。
[Disclaimer: ‘No relevance between this Haiku and the photo’.]
 
Special thanks :

Photo by:志ば漬・京のお漬もの処「志ば久」-san
京都府京都市左京区大原勝林院町58
Photo from:2017年 赤紫蘇栽培日記
赤紫蘇の植え付けが最盛期を迎えています!

 
————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
梅干して人は日陰にかくれけり 中村汀女    
 
————————————————————————————————————
 
May 22, 2017   

TO:DAY|Monday, May 22, 2017|赤口|

00:00:00 AM 5/22/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Monday, May 22, 2017|赤口|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|皐月|五月二十二日|月曜日|
旧 卯月 四月二十七日|赤口|干支: 丁酉/乙巳/己酉|
九星 (節切) : 一白水星/五黄土星/四緑木星|
十二直: 定|二十八宿: 危|二十七宿: 昴|
—————————————————————————————————————
日の出 04:31|日の入 18:45 [東京]|
月の出 02:07|月の入 14:30 [東京]|
有明月|長潮|蚕起きて桑を食う (22/72候)|
季 : 夏 (初夏 [後])|節季:小満 四月中気 (~ 6/4)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 梅干してあたりにものゝ影もなき 富安風生  |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (五月二十二日) :
 
ツリウキソウ (釣浮草/フクシア/ホクシャ/レディズイヤドロップス):好み・趣味が良い|
エンレイソウ ([大花の/深山]延齢草):奥ゆかしい心|
タチジャコウソウ (立麝香草/木立麝香草/タイム):活動・活気|
 
———————————————————-
Birth flowers – May 22 :
 
Fuchsia (Fuchsia hybrida, Ladies’ ear drops):stylin’, having a good taste|
Trillium smallii (Trillium [kamtschaticum/tschonoskii], Tri flower):discreet, gracefully|
Thymus vulgaris ([Common] Thyme):act, activity, animated feeling|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
サイダーの泡に半券濡らしたる 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 梅を干す (うめをほす) |
  
—————————————————————————————————————

May 22, 2017  
 

薄暑

上着脱ぐサラリーマンの薄暑かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ウハギヌグ サラリーマンノ ハクショカナ    

————————————————————————————————————
 
– it is early summer balmy climate these days
– a lot of office male-workers
– who come out to supper
– take the short-time rest
– in the Hibiya Park
– with their jackets off   

うわぎぬぐ さらりーまんの はくしょかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
街の上にマスト見えゐる薄暑かな 中村汀女    
 
————————————————————————————————————
 
May 21, 2017   

TO:DAY|Sunday, May 21, 2017|大安|

00:00:00 AM 5/21/2017, Tokyo [UTC+9]

daian2016red444235

—————————————————————————————————————
TO:DAY|Sunday, May 21, 2017|大安|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|皐月|五月二十一日|日曜日|
旧 卯月 四月二十六日|大安|干支: 丁酉/乙巳/戊申|
九星 (節切) : 一白水星/五黄土星/三碧木星|
十二直: 平|二十八宿: 虚|二十七宿: 胃|
—————————————————————————————————————
日の出 04:32|日の入 18:44 [東京]|
月の出 01:31|月の入 13:25 [東京]|
有明月|小潮|蚕起きて桑を食う (22/72候)|
季 : 夏 (初夏 [後])|節季:小満 四月中気 (~ 6/4)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| をとめらのかんばせしろき薄暑かな 静堂  |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (五月二十一日) :
 
ルリチシャ (瑠璃萵苣/ボリジ/スターフラワー):勇気・憂いを忘れる|
アニゴザントス (カンガルーポー):不思議・驚き|
 
———————————————————
Birth flowers – May 21:
 
Borago officinalis (Borage):brabery, courage, forgetting the trouble|
Anigozanthos (Kangaroo paw/catspaw):mystery, strangeness, surprising|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
ほんたうの私は桐の花らしく 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 梅干 (うめぼし) |
  
—————————————————————————————————————

May 21, 2017  
 

小満〔5/21〕

————————————————————————————————————
夏 [ NATSU – Summer : 5/5 – 8/6 ]
——————————————————————————————
小満 [Shō-Man] : 5/21 ~ 6/4 (旧: 4/26 ~ 5/10 )
Every creature becomes to experience satiety.
 
夏の第二節気、初夏後半。
——————————————————————————————
四月中 卯月
 
Every creature becomes to experience satiety.
So then, all branches and leaves flourish.
 
——————————————————————–
太陽視黄経 60 度
 
万物盈満 (えいまん) すれば草木枝葉繁る(暦便覧)
 
陽気がよくなり、
草木などの生物が次第に生長し生い茂るという意味。
西日本では走り梅雨が現れる頃。
 
季は「夏」 (5/5 – 8/6)。
夏の第二節気、初夏後半。
 
——————————————————————–
 
次の節は「芒種 (Bō-Shu, 6/5) 」。
 
夏の第三節 (五月節)。
中夏前半、6/5 ~6/20。
 
————————————————————————————————————
転載・参照元:かわうそ日記
————————————————————————————————————

May 21, 2017

薔薇

薔薇咲いてしばし停むや靴の音


秋村

————————————————————————————————————
 
バラサイテ シバシトドムヤ クツノオト    

————————————————————————————————————
 
– he appeared a tentative look and said
– he planted nursery white rose few years ago
– at the hedge of his house
– below the window of his reading room
– it grew up and produced beautiful flowers this year
– though his mischief was that he planted it there
– because a lot of passersby stopped
– to enjoy their beauties from the walkway
– they used this opportunity
– to take a peek into his room
– and he drew looks of disappointemnt from them   

ばらさいて しばしとどむや くつのおと   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
バラの香か今行き過ぎし人の香か 星野立子    
 
————————————————————————————————————
 
May 20, 2017   

TO:DAY|Saturday, May 20, 2017|仏滅|

00:00:00 AM 5/20/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Saturday, May 20, 2017|仏滅|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|皐月|五月二十日|土曜日|
旧 卯月 四月二十五日|仏滅|干支: 丁酉/乙巳/丁未|
九星 (節切) : 一白水星/五黄土星/二黒土星|
十二直: 満|二十八宿: 女|二十七宿: 婁|
—————————————————————————————————————
日の出 04:32|日の入 18:43 [東京]|
月の出 00:55|月の入 12:23 [東京]|
有明月|小潮|筍生ず (21/72候)|
季 : 夏 (初夏 [前])|節季:立夏 四月節気 (~ 5/20)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 薔薇の香に伏してたよりを書く夜かな 池内友次郎 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (五月二十日) :
 
チドリソウ (千鳥草/デルフィニウム):清明・慈悲|
セイヨウオダマキ (西洋苧環/アクイレギアブルガリス):愚者|
レモン (檸檬):心からの思慕|
 
———————————————————
Birth flowers – May 20:
 
Delpininum (Larkspur):innnocent, sense of charity, mercy|
Aquilegia vulgaris:fools| 
Citrus limon (Lemon):heartfelt yearning|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
夫の忌の風の薫りて限りなし 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題:  |
  
—————————————————————————————————————

May 20, 2017  
 

杜鵑花

武具遊び終へて農家の杜鵑花かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ブグアソビ ヲヘテノウカノ サツキカナ    

————————————————————————————————————
 
– the old and fine respectable farmers
– across decades generations
– decorated the miniature set of
– Japanese mdedieval panoply
– as the alcove ornament for Boys’ Day
– in their old country houses
– i think they have not required such things at all
– maybe they and their ancestors
– adored and wanted to be ‘Samurai’
– it is truly absurd and the foolish outdated decorations
– from a Samurai descendent’s point of view
– Rhododendron indicum
– blossoms in their palatine seats   

ちゃんばらごっこ おえてのうかの さつきかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
満開のさつき水面に照るごとし 杉田久女    
 
————————————————————————————————————
 
May 19, 2017