釣釜

つり釜のたゆたふゆくらゆくらかに


秋村

————————————————————————————————————
 

ツリガマノ タユタフユクラ ユクラカニ    
 
————————————————————————————————————
 
– the host prepares Tsuri-Chagama
[釣茶釜 = an iron kettle suspended on a chain
from the sealing of tea-room. Chagama is a
type of tea utensils used in Sado [茶道],
which is used to boil watar for tea. ]
– for his Japanese traditional tea party
– that is on swing over the charcoal fire
– in his tea-room
– this item is used in early spring
– around March to April as agreed   

つりがまの たゆとうゆくら ゆくらかに   

photo by:「いつか・住もう・京都・2」しぇる -san
photo from:「神戸港が待合掛の茶事
photo:釣釜

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
つり釜や茶の香立つとき春の雷 及川貞   
 
————————————————————————————————————
 
February 25, 2018   

TO:DAY|Sunday, February 25, 2018

(平成三十年二月 [如月] 二十五日 日曜日)
———————————————————————————————
旧暦一月 (睦月) 十日 仏滅|戊戌/甲寅/戊子|
九紫火星/五黄土星/四緑木星|開/虚/井|(*節切)
宵月|小潮|
東京:
 日の出 06時16分 : 日の入 17時32分|
 月の出 12時24分 : 月の入 01時53分|
————
春 (2/4 ~ 5/4)|
雨水 (2/19 ~ 3/5) 02/24節気|
霞初めてたなびく (2/24 ~ 2/28) 05/72候|
————
Second Sunday of Lent
[四旬節の第二主日]
———-
夕刊紙の日 (1969 : 日本初の夕刊紙「夕刊フジ」が創刊)|
箱根用水暗渠貫通の日 (1670)|
天神縁日 (天神様縁日 毎月25日)|
———-
道真忌 (菅原道真 845-903 文人、漢学者)|
契沖忌 (1640-1701 真言宗僧、国学者、歌人)|
茂吉忌 (斎藤茂吉 1882-1953 歌人、精神科医)|
———————————————————
誕生花 (二月二十五日) :
ベニベンケイ (紅弁慶/カランコエ):たくさんの小さな思い出 | 
コブシ (辛夷/田打桜/芋植花/山蘭/辛夷薑):友情・自然の愛|
セイヨウクモマグサ (西洋雲間草/洋種雲間草/雲間草):愛らしい告白|
———————————————————
Birth flowers – February 25:
Kalanchoe (Widow’s-thrill):a lot of little memories|
Magnolia kobus (Kobushi magnolia/Kobus magnolia):friendship, natural affair|
Saxifraga rosacea:declaring one’s unrequited love||

—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題:  |
 
————————————————————————————————————

February 25, 2018  
 

春大根

青首もすくむ颪や春大根


秋村

————————————————————————————————————
 

アヲクビモ スクムオロシヤ ハルダイコン    
 
————————————————————————————————————
 
– these days
– we have been exposed to siberian cold
– winter-beaten rudishes
– are cringed their necks that get icy
– they have the blues now
– and it seems that
– they decide to get their necks
– into the cradle earth deeply
– for the near future   

あおくびも すくむおろしや はるだいこん   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
春大根くぐもり育つ風の峡 有働亨   
 
————————————————————————————————————
 
February 24, 2018   

TO:DAY|Saturday, February 24, 2018

(平成三十年二月 [如月] 二十四日 土曜日)
———————————————————————————————
旧暦一月 (睦月) 九日 先負|戊戌/甲寅/丁亥|
九紫火星/五黄土星/三碧木星|納/女/参|(*節切)
九夜月|中潮|
東京:
 日の出 06時18分 : 日の入 17時31分|
 月の出 11時32分 : 月の入 00時49分|
————
春 (2/4 ~ 5/4)|
雨水 (2/19 ~ 3/5) 02/24節気|
霞初めてたなびく (2/24 ~ 2/28) 05/72候|
————
クロスカントリーの日 (1977) |
地雷を考える日 (1995)|
昭和天皇大喪の礼 (1989)|
インテリアの日 (毎月第4土曜日)|
地蔵縁日 (地蔵菩薩縁日 毎月24日)|
———-
南国忌 (直木三十五 1891-1934 大衆作家)|
丈草忌 (内藤丈草 1662-1704 俳人[蕉門十哲の一])|
不器男忌 (芝不器男 1903-1930 俳人。名は論語の「子曰、君子不器」より)|
———————————————————
誕生花 (二月二十四日) :
シナワスレナグサ (支那勿忘草/
シノグロッサム):真実の愛|
ツルニチニチソウ (蔓日々草/蔓ビンカ/ビンカ/ペリウィンクル):幼なじみ・優しい思い出|
アミガサユリ (編笠百合/貝母百合):努力|
———————————————————
Birth flowers – February 24:
Cynoglossum amabile (Chinese hound’s tongue, Chinese forget-me-not ):true love|
Vinca major ([bigleaf/large/greater/blue] periwinkle):
friend from childhood, tender memories|
Fritillaria verticillata:endeavor, exertion|

—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 釣釜 (つりがま) |
 
———-
 
炭点前済みつり釜はしづまりぬ 及川貞
 
————————————————————————————————————

February 24, 2018  
 

さしも草

さしも草据うる三里のたびごこち


秋村

————————————————————————————————————
 

サシモクサ スウルサンリノ タビゴコチ    
 
————————————————————————————————————
 
– in the traditional clustor of Japanese people
– they do the acupuncture and the moxibustion
– as the health-maintenance medicine
– regularly in order to keep
– one’s own better healthy condition
– a lot of our ancestors have eliminated
– their fatigues that come from the daily working,
– the long journey on their foot and the decease
– each   

さしもくさ すうるさんりの たびごこち   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
思ひだに かからぬ山の させも草
たれか伊吹の 里は告げしぞ
 
清少納言 (『歌枕名寄』6256)   
 
————————————————————————————————————
 
February 23, 2018   

TO:DAY|Friday, February 23, 2018

(平成三十年二月 [如月] 二十三日 金曜日)
———————————————————————————————
旧暦一月 (睦月) 八日 友引|戊戌/甲寅/丙戌|
九紫火星/五黄土星/二黒土星|成/牛/嘴|(*節切)
宵月 (上弦/半月)|中潮|
東京:
 日の出 06時19分 : 日の入 17時30分|
 月の出 10時45分 : 月の入 **時**分|
————
春 (2/4 ~ 5/4)|
雨水 (2/19 ~ 3/5) 02/24節気|
土が潤い起る (2/19 ~ 2/23) 04/72候|
————
皇太子殿下誕生日 (1960)
ロータリークラブ設立記念日 (1905)
税理士記念日 (1947:「税務代理士法」制定の日)
———————————————————
誕生花 (二月二十三日) :
アイスランドポピー:七色の恋・慰安|
ジンチョウゲ (沈丁花/輪丁花/瑞香/ダフネ):永遠・不滅|
ミルトニア (パンジーオーキッド):淑女の物思い|
———————————————————
Birth flowers – February 23:
Papaver nudicaule (ice poppy, iceland poppy):colorful love, consolation|
Daphne odora (Winter daphne):depth of time, immortality|
Miltonia (Pansy orchid):musing of lady|

—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 春大根 (はるだいこん)
 
———-
 
高波のどどと寄せくる春大根 伊佐山春愁
 
————————————————————————————————————

February 23, 2018  
 

餅草

餅草に用を足しをり豆の柴


秋村

————————————————————————————————————
 
モチクサニ ヨウヲタシヲリ マメノシバ    
 
————————————————————————————————————
 
– a small-breed Shiba-Inu dog
– gets restless at the smell of the other dog
– he sniffs at the ground where
– the mugwort has burgeoned at
– siphons the python
– and paws at the mugwort ground
– with his hind legs   

もちくさに ようをたしおり まめのしば   

photo by:柴垣グリーンテック 柴ちゃん -san
photo from:【ヨモギ
————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
なにげなき餅草摘の身拵 斎藤玄   
 
————————————————————————————————————
 
February 22, 2018   

TO:DAY|Thursday, February 22, 2018

(平成三十年二月 [如月] 二十二日 木曜日:旧暦 人日 [七草])
———————————————————————————————
旧暦一月 (睦月) 七日 先勝|戊戌/甲寅/乙酉|
九紫火星/五黄土星/一白水星|危/斗/畢|(*節切)
上弦の月 (弓張月)|中潮|
東京:
 日の出 06時20分 : 日の入 17時29分|
 月の出 10時04分 : 月の入 23時44分|
————
春 (2/4 ~ 5/4)|
雨水 (2/19 ~ 3/5) 02/24節気|
土が潤い起る (2/19 ~ 2/23) 04/72候|
————
Chair of Saint Peter, apostle
(聖ペトロの使徒座)
———-
旧暦 人日(七草)の節句 (この日庖丁始や七草粥をして祝う地域もある)
太子会 (622 :『上宮聖徳法王帝説』に記述の聖徳太子の忌日。異説多)
竹島の日 (2005、島根県条令による)
———-
風生忌 (富安風生 1885-1979, 俳人)
———————————————————
誕生花 (二月二十二日) :
ボケ (木瓜/寒木瓜):平凡、退屈|
ムルチコーレ (クリサンセマムムルチコーレ):誠実|
ユキヤナギ (雪柳/小米花/小米柳):愛らしさ|
———————————————————
Birth flowers – February 22:
Chaenomeles speciosa (flowering/Chinese/Japanese quince):everyday affair, commonplace, platitude|
Coleostephus myconis (corn marigold):honor, loyalty|
Spiraea thunbergii (Thunberg’s meadowsweet):sweetness|

>

—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: さしも草 (指焼草/指艾:さしもぐさ) |
 
———-
 
今日もまた かくや伊吹の さしも草
さらば我のみ 燃えやわたらん
 
和泉式部
(『新古今和歌集』11-恋歌-1012)
 
—————————————————————————————————————

February 22, 2018  
 

春の夢

ふるさとのはるか昔の夢はるか


秋村

————————————————————————————————————
 
フルサトノ ハルカムカシノ ユメハルカ    
 
————————————————————————————————————
 
– brightly, my mother and father
– were speaking in the garden cordially
– and my grand father
– walked through the bridge speculatively
– i met a lot of warmhearted people
– in the old days’ home village town
– that i am recognizable all
– and come back to me
– in lumps in the vernal sunshine
– yes, i awaken from my spring dream now   

ふるさとの はるかむかしの ゆめはるか   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
春の夢みてゐて瞼ぬれにけり 三橋鷹女   
 
————————————————————————————————————
 
February 21, 2018   

TO:DAY|Wednesday, February 21, 2018

(平成三十年二月 [如月] 二十一日 水曜日)
—————————————————————————————————————
旧暦一月 (睦月) 六日 赤口|戊戌/甲寅/甲申|
九紫火星/五黄土星/九紫火星|破/箕/昴|(*節切)
夕月|中潮|
東京:
 日の出 06時21分 : 日の入 17時28分|
 月の出 09時27分 : 月の入 22時41分|
————
春 (2/4 ~ 5/4)|
雨水 (2/19 ~ 3/5) 02/24節気|
土が潤い起る (2/19 ~ 2/23) 04/72候|
————
日刊新聞創刊の日 (1872: 東京日日新聞 [後に毎日新聞に統合])
食糧管理法公布記念日 (1942)|
国際母語の日 (1941: International Mother Language Day [UNESCO])|
大師縁日 (弘法大師の忌日。真言宗では毎月21日が月命日で縁日)|
———-
漱石の日 (1911: 国が夏目漱石の偉業に対して文学博士の肩書を贈ろう
としたが、漱石は「そんなつまらぬものはいらぬ」と、断った日 [笑])|
泰忌 (上野泰 1918-1973, 高浜虚子の六女 章子の夫)|
———————————————————
誕生花 (二月二十一日) :
アフリカキンセンカ (アフリカ金盞花/
ディモルフォセカ):誠実・変わらぬ愛|
サンシュユ (山茱萸/春黄金花/秋珊瑚):持続・耐久|
スミレ (菫/立壺菫/匂菫):誠実・小さな幸せ|
———————————————————
Birth flowers – February 21:
Dimorphotheca (Dimorphotheca sinuata, Cape marigold):truthfulness, everlasting love|
Cornus officinalis (Japanese cornel, [Japanese] cornelian cherry):endurance, permanence|
Viola mandshurica (violet):honor, loyalty, candy happiness|

—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 餅草 (もちぐさ) |
 
———-
 
中辺路の餅草摘みのかぶりもの 宇佐美魚目
   
—————————————————————————————————————

February 21, 2018