神帰り 縄飛

風一陣御簾の捲れて神帰り  

置き忘る縄とび縄の日暮れかな  

——————————————————————————  

かぜいちじん みすのまくれて かみかえり  

おきわする なわとびなわの ひぐれかな  

——————————————————————————  

The bamboo blind
that covered the object-enshrined of the shrine (Jinjya)
caught a gust of wind and its edge has turned up a little.
The deity was home then.  
———-
Maybe, any girl has forgotten her skipping-rope
and leaved it at the park.
The pink fiber rope was glittering
with the winter sunset helplessly.  

——————————————————————————  
(14nov11)

■ 「日本ブログ村」の人気トーナメント(俳句投稿部門)に参加しています。ぜひ応援のほどを。
■ 日本リーバの東日本大震災義援事業の拡散に協力しています。

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s