雪椿 乙女椿 猫柳 梅

雪椿円なるつぼみ緊緊と

早落の乙女椿やはかなけれ

そよ風に毛づくろひして猫柳

笠拾ひ見上げば梅に目白かな

——————————————————————————

ゆきつばき まろなるつぼみ ひしひしと  

そうらくの おとめつばきや はかなけれ  

そよかぜに けづくろいして ねこやなぎ  

かさひろい みあげばうめに めじろかな  

——————————————————————————

~ Yuki-Tsubaki is one of camellia that is snowy-hardy
~ it has a lot of buds
~ in the deep snow  
——————–
~ Otome-Tsubaki is one of camellia that has cute pink double-flowers
~ the flower slipped off to fall fugacious
~ as soon as it burst into bloom  
——————–
~ catkins of pussy willow
~ are stroked on their surfaces by the spring breeze
~ as the cat grooms itself  
——————–
~ i leaned over to pick my straw-hat up
~ and raise my head skyward
~ there are blossoms of plum and a white-eye perched on its branch  

——————————————————————————
〔難読・難解語など〕

  

——————————————————————————
(18feb12)  

■ 「日本ブログ村」の人気トーナメント(俳句投稿部門)に参加しています。ぜひ応援のほどを。
■ 日本リーバの東日本大震災義援事業の拡散に協力しています。

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s