梅 古草 菜の花蝶と化す 田螺和

谷の戸を咲きて明るむ梅一輪

古草や坐りて老いを重ねたり

黄雲や菜の花蝶と化しにけり

田螺合オーガニックもことここに

——————————————————————————

やつのとを　さきてあかるむ　うめいちりん  

ふるくさや　すわりておいを　かさねたり  

こううんや　なのはなちょうと　かしにけり  

たにしあえ　おーがにっくも　ことここに  

——————————————————————————

~ at the entrance of a vally
~ a blossom of ume-apricot flowered
~ the dark alley suddenly lighted up  
——————–
~ i sat on the dry vegetation
~ and i have grown utterly disgusted with myself
~ likewise, i went around the bend  
——————–
~ a yellow haze hangs over the scene
~ i wandered off the path to follow butterflies
~ i found myself in the field
~ where was taking on yellow color with rape blossoms  
——————–
~ the organic food is in fashion
~ the marinated mud-snail was served to me
~ i fell out of love with the fashion  

——————————————————————————
(20feb12)  

■　「日本ブログ村」の人気トーナメント（俳句投稿部門）に参加しています。ぜひ応援のほどを。
■　日本リーバの東日本大震災義援事業の拡散に協力しています。

ホームのトップへ戻る

Advertisements