大寒〔1/21〕

Daikan20160121

冬 [ 11/8/2015 – 2/3/2016 : Winter ]
—————————————————————————————————————
大寒 1/21 (旧: 12/12) [ Daikan ( ~ 2/3)] 
—————————————————————————————————————
十二月中 師走
 
the cooling capacity of the Northern Hemisphere
is pushed to the limit. though, for a while, the trace of
cooling power keeps producing its highest possible effect.
nonetheless, the capacity ebbs away gradatim
and it will never reverse to the previous state.
 
—————————————————————————————————————
太陽視黄経 300 度
 
冷ゆることの至りて甚だしきときなれば也(暦便覧)
 
一年で一番寒さの厳しい頃 。
何事もここに極まれば、必ずや衰えるもの。
寒さも愈々峠。
梅はつぼみて、
桜花絢爛、百花繚乱、
薫香馥郁たる
あの春はもう目の前である。
 
季は「冬」。冬の最終節の第六節気。「晩冬」後半。
次の節気は「立春 (りっしゅん)」(3/4 ~ 3/18)、
季は「春」である。

—————————————————————————————————————

転載・参照元:かわうそ日記

—————————————————————————————————————

January 21, 2016

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s