寒厨

2016012101

大根の凍みて鬆が立つ寒厨


秋村

————————————————————————————————————

ダイコンノ シミテスガタツ カンクリヤ    

————————————————————————————————————

– it is colder than usually
– in this period of this year
– raddish was freezed
– and had got hollows
– at the kitchen
– well, it won’t taste
– turning so good   

だいこんの しみてすがたつ かんくりや   

photo by: Kyohei Sakaguchi (坂口恭平) -san
0円ハウス season IV
photo from:Ise Journal Vol 05「麻吉旅館探検と松阪牛丼

————————————————————————————————————
〔観賞〕

寒厨や昨日の位置に葱二本 石谷秀子   

————————————————————————————————————

January 21, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s