Takashi (Kou) Ikenouchi's 5-7-5 syllabled verse and others (Jp & En)
2016年1月22日 Leave a comment
ぽつぽつとつぼみほどけて初が梅
秋村
————————————————————————————————————
ポツポツト ツボミホドケテ ハツガムメ
————————————————————————————————————
– Japanese plum
– begins to
– bloom
– in the cold air
– tricklingly
ぽつぽつと つぼみほどけて はつがむめ
————————————————————————————————————
〔観賞〕
ぽつぽつ三年波八年 [諺]
————————————————————————————————————
January 22, 2016
a haiku poet (俳名：秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan
浮雲流水、
廓然飄々、
雲衲霞袂を自然とす
池ノ内 孝
[俳名:秋村]
Self-introduction [on Gravatar]
ひととなり [on ameba]
たがへしの花にぞ添ふやしゞみ蝶 秋村 (01apr2018)
聲をその巌にしみ竟へ蟬閑か 秋村 (05aug2017)
ビル街の風真四角に夏立ちぬ 秋村 (08may2013)
please use ‘Feedly’ for RSS of my blog, thank you !
*if you want to receive notification of my blog’s update and/or RSS, please use ‘Feedly’ (click upper ‘logo’) and get the RSS reader software for your using information equipment, thank you ;)
