厳寒

2016013002

厳寒もからりと明けよ花心


秋村

————————————————————————————————————

ゲンカンモ カラリトアケヨ ハナゴコロ    

————————————————————————————————————

– we are in the coldest days in a year
– yep, to put it another way
– we are almost through the winter time
– the spring air is right around Hachijyo island   

げんかんも からりとあけよ はなごころ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

厳寒や夜の間に萎えし草の花 杉田久女   

————————————————————————————————————

January 30, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s