黄梅

2016020701

黄梅や疎らに跳ねて化粧水


秋村

————————————————————————————————————

ワウバイヤ マバラニハネテ ケシヤウスイ    

————————————————————————————————————

– she put on the lotion
– then the lotion water splashed
– on her cleansing cotton
– and a few drops
– fell on her dressing table
– i watched the winter jasmin
– that is flowering on her mirror   

おうばいや まばらにはねて けしょうすい   

photo by : ripple -san 「きょうの発見
photo from : 「黄梅 (モクセイ科)

————————————————————————————————————
〔観賞〕

黄梅に佇ちては恃む明日の日を 三橋鷹女   

————————————————————————————————————

February 7, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s