旧正月

2016020902

旧正の立春すぎや松ばやし


秋村

————————————————————————————————————

キウシヤウノ リッシュンスギヤ マツバヤシ    

————————————————————————————————————

– according to the lunar calendar
– the eastern traditional New Year’s Day
– comes after
– the First Day of Spring
– last year and this year
– it rarely happens
– oh, My God, i will have
– what lucky as it does, please   

きゅうしょうの りっしゅんすぎや まつばやし   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

旧正の岩秀でたる雑木山 三戸キク   

————————————————————————————————————

February 9, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s