遠足

2016021402

遠足の通り過ぎたり長閑かな


秋村

————————————————————————————————————

ヱンソクノ トホリスギタリ ノドカカナ    

————————————————————————————————————

– it seems that a school field trip takes place
– at first, a pupil shoots the breeze
– gradually, their breezes gather
– and pick up the high noize level to the peak
– but the storm blows over and passes away
– then we are wrapped in the silence
– then we can understand what is the peace
– and relish the calm   

えんそくの とおりすぎたり のどかかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

灯台の胴遠足に取巻かる 田中白夜   

————————————————————————————————————

February 14, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s