春蘭

2016021801

春蘭を廃して棄つるそねみかな


秋村

————————————————————————————————————

シュンランヲ ハイシテスツル ソネミカナ    

————————————————————————————————————

– never discard
– any excellent things, thoughts,
– men of superior abilities
– and diehards
– with the short-time interest
– or the social short rage
– because in many cases
– it’s down to the fact
– that the man
– who makes positive efforts to deep-six
– has the incompetent’s jealousy
– the superior would be come back
– hard for long period   

しゅんらんを はいしてすつる そねみかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

春蘭の花とりすつる雲の中 飯田蛇笏   

————————————————————————————————————

February 18, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s