染井吉野

2016022102

見あげれば染井吉野はつぼみかな


秋村

————————————————————————————————————

ミアゲレバ ソメヰヨシノハ ツボミカナ    

————————————————————————————————————

– yesterday
– we got the spring storm
– every plant in the field
– was washed, shaked
– and cleaned up
– then i gazed up
– at a Somei-Yoshino- Zakura tree
– it shot out flower buds
– that were shining in the sunlight
– and they had already ballooned   

みあげれば そめいよしのは つぼみかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

さまざまの事思ひ出す桜かな 芭蕉   

————————————————————————————————————

February 21, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s