苗札

2016022402

苗札の写真を愛づやなまけもの


秋村

————————————————————————————————————

ナヘフダノ シャシンヲメヅヤ ナマケモノ    

————————————————————————————————————

– he is obsessively
– gazing into the ground here and there
– where the name plates 
– of scattered seeds were put in 
– according to him,
– where he could see 
– the brightly-colored flower garden 
– though it would appear to me
– every place looks like every place
– as the black soil
– and i know him he is a man 
– who never reseeds, never …   

なえふだの しゃしんをめづや なまけもの   

photo by: ukbeat -san
Rosie Sweetie
photo from:「バラ咲きジュリアン [草花・寄せ植え]

————————————————————————————————————
〔観賞〕

苗札を夕のぞきして立てりけり 高浜虚子   

————————————————————————————————————

February 24, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s