啓蟄

2016030701

啓蟄の庭土眺む病上


秋村

————————————————————————————————————

ケイチツノ ニハツチナガム ヤミアガリ    

————————————————————————————————————

– he has been
– in futon for few days
– all days long
– yes, he caught a cold seruiysly
– but now he crawls out
– from between the futon
– and look at the soil of
– his little garden
– the outer world has been
– putting on her spring livery   

けいちつの にわつちながむ やみあがり   

photo by: 空間再生利用 Fululu (フルル) -san
空間saisei 増山 雄一 -san
photo from: Fululu古民家「山岸邸 – 飯能の家

————————————————————————————————————
〔観賞〕

啓蟄のひとり児ひとりよちゝゝと 飯田蛇笏   

————————————————————————————————————

March 07, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s