紋白蝶
2016年3月13日 Leave a comment
着たきりの袷一寒紋白蝶
秋村
————————————————————————————————————
キタキリノ アハセイッカン モンシロテフ
————————————————————————————————————
– it is cold
– as winter days
– these days
– a cabbage butterfly
– is hanging
– upside down
– under a leaf
きたきりの あわせいっかん もんしろちょう
————————————————————————————————————
〔観賞〕
うつゝなきつまみ心の胡蝶かな 蕪村
————————————————————————————————————
March 13, 2016