春雨

2016031402

春雨の裙子の跳ねに双葉かな


秋村

————————————————————————————————————

ハルサメノ クンスノハネニ フタバカナ    

————————————————————————————————————

– it is cold rain today
– i came home
– and looked at the splashes
– on my back of trouser bottoms
– it had a sprinkling of
– a little green seed leaf
– within splashes of mud   

はるさめの くんすのはねに ふたばかな   

photo by: 赤寺和尚 -san
赤寺和尚の奮闘記
千葉・八千代市 真言宗豊山派 萱田山観音院長福寺
(萱田[かやだ]の赤寺) 住職日記
photo from:「網代笠

————————————————————————————————————
〔観賞〕

春雨の檜にまじる翌檜(あすならう) 飯田龍太   

————————————————————————————————————

March 14, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s