蒲公英

2016032301

捥がれても踏まれてもたんぽゝの花 


秋村

————————————————————————————————————
 
モガレテモ フマレテモ タンポゝノハナ    

————————————————————————————————————

– dandelions
– are flowering
– for their lives
– but mercilessly, meaninglessly
– they are picked off by people
– and trampled by their underfoot
– by reason that
– they are blossoming
– ground-to-ground
– in early spring
– here and there   

もがれても ふまれても たんぽゝのはな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

たんぽゝと小声で言ひてみて一人 星野立子   

————————————————————————————————————

March 23, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s