野火

2016032501

煉獄の焔に延ぶや野火の舌


秋村

————————————————————————————————————
 
レンゴクノ ホムラニノブヤ ノビノシタ    

————————————————————————————————————

– large majority of our Japanese abodes
– are built of timbers
– and our country is the verdant land
– yes, we are surrounded by woods
– so there is the watchword
– that all of us are often-used
– Beware of fire!
– (Don’t take a flamelet lightly!)
– A single match can start one! 
[火の用心! マッチ一本火事の元!]   

れんごくの ほむらにのぶや のびのした   

photo by:松井茂生(Matsui Shigeo) -san
秋吉台の自然
photo from:旬の画像 22年 No.6
秋吉台野火の祭典 3月21日

————————————————————————————————————
〔観賞〕

触れ合へば一瞬はげし野火の舌 滝峻石   

————————————————————————————————————

March 25, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s