桜鯛

2016033102

気も晴や目に花舌に桜鯛


秋村

————————————————————————————————————
 
キモハルヤ メニハナシタニ サクラダヒ    

————————————————————————————————————

– cherry blossoms
– begin to flower
– and Pagrus major
– that has the nuptial color
– is in season
– when we taste them
– we also come into season
– and cheer up   

きもはるや めにはなしたに さくらだい   

photo by:鹿児島 薩摩酒造株式会社 -san
さくら白波
English page: Satsuma Shuzo
photo from:「日本人と桜
桜を食す「桜鯛 さくらだい

————————————————————————————————————
〔観賞〕

俎板に鱗ちりしく桜鯛 正岡子規   

————————————————————————————————————

March 31, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s