半仙戯

2016040101

故国見むと半仙戯高し渡来人


秋村

————————————————————————————————————
 
クニミムト ブランコタカシ トライジン    

————————————————————————————————————

– a person who is a descendent
– of the immigration
– pushes back and forth
– on the swing like forty
– she says to me
– when she swings the swing hard
– she would have a suspicion that
– she could see her ancestors’ land
– over the horizon   

くにみんと ぶらんこたかし とらいじん   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

ふらんどや桜の花をもちながら 一茶   

————————————————————————————————————

April 01, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s