春の海

2016040702

舟人の網繰り笑まふ海は春


秋村

————————————————————————————————————
 
フナビトノ アミクリヱマフ ウミハハル    

————————————————————————————————————

– fishermen are drawing their net
– on their boats at the point for each
– it seems that any and every fisherman
– gets fish well at every own point
– they are smiling on merrily each other
– on the spring sea   

ふなびとの あみくりえもう うみははる   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

春の海ひねもすのたりのたりかな 蕪村   

————————————————————————————————————

April 07, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s