熊蜂

2016042301

熊蜂や見紛ふなかれ花簪


秋村

————————————————————————————————————
 
クマバチヤ ミマガフナカレ ハナカザシ    

————————————————————————————————————

– bumblebees
– are too busy
– gathering the nectar
– but please don’t mistake
– her flower hair ornament
– for the real flower   

くまばちや みまごふなかれ はなかざし

————————————————————————————————————
〔観賞〕

熊蜂のうなり飛び去る棒のごと  高浜虚子   

————————————————————————————————————

April 23, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s