苜蓿

2016042302

苜蓿の四つ葉を尻にひとやすみ


秋村

————————————————————————————————————
 
モクシュクノ ヨツバヲシリニ ヒトヤスミ    

————————————————————————————————————

– a man takes a rest
– sitting on the four-leaf clover
– unwittingly
– and begins to search for it
– well … someone sometimes
– treads his own good fortune
– under his foot and/or his buttocks
– sadly   

もくしゅくの よつばをしりに ひとやすみ

————————————————————————————————————
〔観賞〕

苜蓿やいつも遠くを雲とほる 橋本鶏二   

————————————————————————————————————

April 23, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s