夏立つ

2016050501

夏立つと聞けどなるほど耳順かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ナツタツト キケドナルホド ジジュンカナ    

————————————————————————————————————

– younger generations
– are calling for that
– the summer has come
– and it seems that they don’t know why
– but somehow grow restless
– and i hear it or see their those situations
– it (the summer has come)
– doesn’t very touch my heart
– i am same as usual without any predudices
– oh, i guess it might be ‘Ji-jyun’ [耳順]   

なつたつと きけどなるほど じじゅんかな

————————————————————————————————————
〔観賞〕

独り居の夏になりゆく灯影かな 長谷川春草   

————————————————————————————————————

May 05, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s