夏の宵

2016051302

潮風の沈む日冷まし夏の宵


秋村

————————————————————————————————————
 
シホカゼノ シズムヒサマシ ナツノヨヒ    

————————————————————————————————————

– the early summer sun
– had beated down
– during the daytime
– now the sun goes down
– the genial seabreeze blows
– and it dampens the zeal of the sun   

しおかぜの しずむひさまし なつのよい

————————————————————————————————————
〔鑑賞〕 

夏の宵うすき疲れのさざ波に 平井照敏   

————————————————————————————————————

May 13, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s