葉桜

2016051602

葉桜や萌ゆ恋ありき花がころ


秋村

————————————————————————————————————
 
ハザクラヤ モユコイアリキ ハナガコロ    

————————————————————————————————————

– now the cherry tree
– is leaved out verdantly
– and they fluttered
– in the early summer fresh breeze
– now that i think the time of its full-blown
– i had puppied love-smitten
– at my such age   

はざくらや もゆこいありき はながころ

————————————————————————————————————
〔鑑賞〕 

葉桜の並木つゞけり曲りても 星野立子   

————————————————————————————————————

May 16, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s