蜈蚣

2016052801

寝間に来て太腹なりき大蜈蚣


秋村

————————————————————————————————————

ネマニキテ フトハラナリキ オホムカデ    

————————————————————————————————————

– i woke up to the faint sound
– that prowled around my futon side
– in the middle of the night
– i listened to the sound
– as if i was in a dream for a while
– then, i hopped out of futon
– yes, it was a venomous scolopendrid
– that also bit human in the dark   

ねまにきて ふとはらなりき おおむかで   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

夜の百足写経の机這ひにけり 青木月斗   

————————————————————————————————————

May 28, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s