夏至

2016062102

元町の深煎りかをり夏至の海


秋村

————————————————————————————————————

モトマチノ フカイリカヲリ ゲシノウミ    

————————————————————————————————————

– at Moto-Machi [元町:lit.old upper town]
– it smells the delight aroma
– riding on the sea breeze
– from the old coffee shop
– where the elder master roasts deeply
– and grinds coffee beans fravory
– over the window sill
– we pass the time of day with eyes each other
– and i go up the street
– there is the harvor lies a head   

もとまちの ふかいりかおり げしのうみ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

夏至の夜の港に白き船数ふ 岡田日郎   

————————————————————————————————————

June 21, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s