半夏生

2016070101

蛸かむで明かし暮らしや半夏生


秋村

————————————————————————————————————

タコカムデ アカシクラシヤ ハンゲシヤウ    

————————————————————————————————————

– people who live in Kansai-Chihou
[関西地方:the region that is the west side Japan of
Afusaka ancient checking station, Shiga pref. ]
– have the custom of eating ‘Yude-Dako (Su-Dako)’
[茹で蛸 (酢蛸):boiled octopus
(and/or that is soaked in vinegar)]
– on ‘Hangeshau’ [半夏生: around July 2,
one of 72 sub Solar Terms :
= the day 11th from the Summer Soltice ]

たこかんで あかしくらしや はんげしょう   

photo by: 森田釣竿 (morita tsurizao) -san
photo from:「漁港 森田釣竿の航海日誌
好きな人は本当に好きな酢蛸!

————————————————————————————————————
〔観賞〕

いつまでも明るき野山半夏生 草間時彦   

————————————————————————————————————

July 01, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s