噴水

2016070501

節水に面目なきや大噴水


秋村

————————————————————————————————————

セッスイニ メンモクナキヤ ダイフンスイ    

————————————————————————————————————

– the upper cutchery
– decides to appeal the water-saving
– to citizens this summer again
– the officers and operators
– who are attached to
– the waterworks department
– in charge with indecent haste
– come to every public park
– in order to turn off each fountain
– and already go off hastily
– this summer again   

せっすいに めんもくなきや だいふんすい   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

噴水やふりかくされて雨の中 鈴木花簑   

————————————————————————————————————

July 05, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s