沢蟹

2016071001

さはがにや無事によぎりや人とほり


秋村

————————————————————————————————————

サハガニヤ ブジニヨギリヤ ヒトトホリ    

————————————————————————————————————

– a Japanese freshwater crab
– is trying to pass transversely
– across the road
– wish you the best luck
– in taking such dangerous situation
– in your stride
– and hope you to reach home in safety   

さわがにや ぶじによぎリや ひととおり   

photo by:清流のあまご屋 -san
静岡 浜松 天竜 奥野養魚場
photo from:「沢蟹

————————————————————————————————————
〔観賞〕

沢ガニのあらがふことを愛しとす 富安風生   

————————————————————————————————————

July 10, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s