百合

2016072302

百合の香の集いて満つや月の窪


秋村

————————————————————————————————————

ユリノカノ スダイテミツヤ ツキノクボ    

————————————————————————————————————

– i walked throtugh
– some hollow
– in the mountain
– it was filled with
– the fragrance of lily flowers
– around there 
– under the moonlit   

ゆりのかの すだいてみつや つきのくぼ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

百合の香や人待つ門の薄月夜 永井荷風   

————————————————————————————————————

July 23, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s