孑孒

2016073002

花立に孑孒わくやつゆの水


秋村

————————————————————————————————————

ハナタテニ ボウフリワクヤ ツユノミヅ    

————————————————————————————————————

– what little water
– that is the remain of Tsuyu rain
– in flower stands
– in front of thombs
– breeds mosquito larvas
– maybe it will run dry
– before the end of
– this summer sunny day    

はなたてに ぼうふりわくや つゆのみず   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

地蔵の前鉢の孑孒生命千々 中村草田男   

————————————————————————————————————

July 30, 2016   
 
 

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s