秋思

2016082601

よるべなみ身にもさし寄す秋思かな


秋村

————————————————————————————————————

ヨルベナミ ミニモサシヨス シウシカナ    

————————————————————————————————————

– when we enter the autumn
– lonely feelings steal over us
– because we miss the summer again
– i am also no exception
– yep, it is the annual occasion
– and we will switch off it
– when the winter cold sets in   

よるべなみ みにもさしよす しゅうしかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

秋思わが老樹の肌をかい撫でて 富安風生   

————————————————————————————————————

August 26, 2016   
 

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s