秋の風

2016083001

笹山の面を来たり秋の風


秋村

————————————————————————————————————

ササヤマノ オモテヲキタリ アキノカゼ    

————————————————————————————————————

– the autumnal wind
– come off far side of
– dwarf bamboo hills
– and undulated
– the surface of the leaves
– as the sea waves
– under the high land sky   

ささやまの おもてをきたり あきのかぜ   

photo by:好日山荘 -san
photo from:伊豆稜線歩道
天城峠から戸田峠 – 猫越岳を過ぎると笹原になる

————————————————————————————————————
〔観賞〕

よもすがら秋風聞くや裏の山 曾良   

————————————————————————————————————

August 30, 2016   
 

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s