秋の蝉
2016年9月3日 Leave a comment
翅外し蟻は運ぶや秋の蝉
秋村
————————————————————————————————————
ハネハズシ アリハハコブヤ アキノセミ
————————————————————————————————————
– all cicadas already dead and gone
– arnts treat their bodies in a bustle
– but ignore the wings completely
– maybe they dislike wings
– that they have not
はねはずし ありははこぶや あきのせみ
————————————————————————————————————
〔観賞〕
秋蝉のむくろ吹かるゝ石の上 篠田悌二郎
————————————————————————————————————
September 03, 2016