月の剣

2016090401

雲切れず名ばかりなりや月の剣


秋村

————————————————————————————————————

クモキレズ ナバカリナリヤ ツキノケン    

————————————————————————————————————

– the crescent moon
– also known as ‘the moon sword’
– though, last night
– the moon sword could not
– cut even thick cloud layer down
– sure, it is merely nominal   

くもきれず なばかりなりや つきのけん   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

―   

————————————————————————————————————

September 04, 2016   
 

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s