鈴虫

2016090902

籠抜けし鈴虫の音の美事かな


秋村

————————————————————————————————————

カゴヌケシ スゞムシノネノ ミゴトカナ    

————————————————————————————————————

– a bell-ring cricket 
– that has succeeded
– to slip out from the insect cage alone
– tinkles the first-rate beautiful solo
– at the bottom house
– in the autumn darkness   

かごぬけし すゞむしのねの みごとかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

飼ひ置きし鈴虫死で庵淋し 正岡子規   

————————————————————————————————————

September 09, 2016   
 

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s