木瓜の実

2016101902

木瓜の実を捥ぐ老人の拳固かな


秋村

————————————————————————————————————

ボケノミヲ モグラウジンノ ゲンコカナ   

————————————————————————————————————

– Japanese quince
– produce scabrous-looking fruits
– an inflexible-look old man picks away
– the fruits one by one
– with his rugous bare hands   

ぼけのみを もぐろうじんの げんこかな   

photo by:月蔵寺 -san
月蔵寺ブログ 和尚の随想録
photo from:「長寿梅

————————————————————————————————————
〔観賞〕

木瓜の実やことぞともなく日の当る 松瀬青々   

————————————————————————————————————

October 19, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s