合歓の実

2016102601

瞼を閉ぢて合歓の実莢となり


秋村

————————————————————————————————————

マナブタヲ トヂテネムノミ サヤトナリ    

————————————————————————————————————

– a silk tree produces legumes
– as sealed eyelids
– and they are swaying
– with the eyes closed
– in the late cold autumn wind
– that begun to blow these days
– oh, her love cools towards
– the object of her affection   

まなぶたを とじてねむのみ さやとなり   

photo by:mamatam -san
ウンとかスンとか mamatam の日記
photo from:「合歓の実

————————————————————————————————————
〔観賞〕

合歓の実のゆるゝよ霧る日おぼめきて 高田蝶衣   

————————————————————————————————————

October 26, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s