2016111501

うらわかみこのはなせけばくさめかな


秋村

————————————————————————————————————

ウラワカミ コノハナセケバ クサメカナ    

————————————————————————————————————

– a lovely raffine school girl
– drew her white handkerchief
– from her school bag modestly
– dabed it at her nose and mouth
– with ladylike manner
– and sneezed once quietly
– with pretty face twisted   

うらわかみ このはなせけば くさめかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
嚔して目も鼻もなき媼かな 寺村瓢々   

————————————————————————————————————

November 15, 2016   

ホームのトップへ戻る

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
17 characters haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s