日脚伸ぶ

2017010301

正座にや些か伸ばす日脚かな


秋村

————————————————————————————————————
 
シヤウザニヤ イササカノバス ヒアシカナ    

————————————————————————————————————

– the days grow longer
– people begins to go
– and pay devoirs to the man
– who has been so good to
– and congratulates the New Year
– in most situations
– the man greets the guest with cheers
– in the best sunny room   

しょうざにや いささかのばす ひあしかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
日脚伸ぶ夕空紺をとりもどし 皆吉爽雨   

————————————————————————————————————

January 3, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s