寒泉

2017011201

寒泉やおらが水面の老け面


秋村

————————————————————————————————————

カンセンヤ オラガミナモノ フケッツラ    

————————————————————————————————————

– during winter
– the amount of groundwater discharge
– has fallen clearly
– and the fountain is durty-looking
– au reste, in the surface of water
– there is a decrepit man   

かんせんや おらがみなもの ふけっつら   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
わが影に鯉のうすずみ冬泉 川畑火川   

————————————————————————————————————

January 12, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s