大寒

2017012001

大寒やいまだ鳴かざり藪の鳥


秋村

————————————————————————————————————

ダイカンヤ イマダナカザリ ヤブノトリ    

————————————————————————————————————

– today is ‘Dai-kan’
[大寒:it is one of 24 solar terms.
Dai-Kan means the coldest period of the year.]
– There are indications
– that some bushwarblers
– that are not chirping still
– are holed up
– in the bamboo grass bush   

だいかんや いまだなかざり やぶのとり  

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
大寒や家のまはりの溝澄みて 桂信子   

————————————————————————————————————

January 20, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s