初音

藪から棒野山育ちの初音かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ヤブカラボウ ノヤマソダチノ ハツネカナ    

————————————————————————————————————
 
– suddenly bush warbler sings nearby
– in a roadside bamboo bush

– well, i love your voice
– and long for your first voice of this year …
– yep, it means the long awaited advent of spring
– though, you do any old how to sing
– … too loud right in someone’s ear
– your style is lack of romantic encounter at all
– please don’t use the eruptive performance
– i want you to get the urbane gentle taste a little,
– for example, you sing in a more tiny voice
– at the hill-top, over there, you know?

– well, do you want to do it over ?   

やぶからぼう のやまそだちの はつねかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
うぐひすの鳴くやちひさき口明けて 蕪村  
 
————————————————————————————————————
 
March 28, 2017   

TO:DAY|Tuesday, March 28, 2017|先負|

00:00:00 AM 3/28/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Tuesday, March 28, 2017|先負|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|弥生|三月二十八日|火曜日|
旧 弥生 三月一日|先負|干支: 丁酉/癸卯/甲寅|
九星 (節切) : 一白水星/七赤金星/三碧木星|
十二直: 閉|二十八宿: 室|二十七宿: 胃|
—————————————————————————————————————
日の出 05:33|日の入 17:59 [東京]|
月の出 05:42|月の入 18:06 [東京]|
朔月 (新月)|大潮|桜始めて開く (11/72候)
季 : 春 (中春 [後])|節季:春分 二月 節気 (~ 4/3)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 朝比奈の谷戸の径なる初音かな 石塚友二 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (三月二十八日) :
 
エビネ (海老根):謙虚・誠実|
サクラ (桜):精神の美しさ|
ムラサキハシドイ (紫丁香花/ライラック/リラ):愛の芽生え、初恋の思い出|
 
———————————————————
Birth flowers – March 28:
 
Calanthe discolor (Calanthe):humility, conscience|
Sakura/Cherry blossom (Prunus/Cerasus):sublimely beautiful mentality|
Syringa vulgaris (Common lilac/Lilas):love in the bud, memories of the first crush|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
壺焼にその一と節のよかりけり 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題:  |
  
—————————————————————————————————————

March 28, 2017  
 
 

永き日

永き日や九段の坂と大鳥居


秋村

————————————————————————————————————
 
ナガキヒヤ クダンノサカト オホトリヰ    

————————————————————————————————————
 
– days really grow longer
– people go up and down
– long Kudan-Zaka slope slowly
– the sun is still shining
– over the gigantic Torii-gate of
– Yasukuni-Jinjya shrine
– where is the prototype cherry tree
– that is anointed to announces
– for the opening of the first cherry blossoms in Tokyo
– by Japan Meteorological Agency, annually
– and the announce has already declared
– this year, 2017   

ながきひや くだんのさかと おおとりい   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
永き日の島一つ沖へ行く如し 大串章   
 
————————————————————————————————————
 
March 27, 2017   

TO:DAY|Monday, March 27, 2017|先勝|

00:00:00 AM 3/27/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Monday, March 27, 2017|先勝|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|弥生|三月二十七日|月曜日|
旧 如月 二月三十日|先勝|干支: 丁酉/癸卯/癸丑|
九星 (節切) : 一白水星/七赤金星/二黒土星|
十二直: 開|二十八宿: 危|二十七宿: 胃|
—————————————————————————————————————
日の出 05:35|日の入 17:59 [東京]|
月の出 05:04|月の入 17:00 [東京]|
晦日月|中潮|桜始めて開く (11/72候)
季 : 春 (中春 [後])|節季:春分 二月 節気 (~ 4/3)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 永き日もさへづりたらぬ雲雀かな 芭蕉 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (三月二十七日) :
 
ノースポール [クリサンセマムパンドサム]:誠実|
ヒアシンス (風信子/飛信子/ヒヤシンス):変わらない愛情|
ヒベルティア [スカンデンス/ペデュンクラタ/ステラリス等](ヒバーティア):無邪気|
 
———————————————————
Birth flowers – March 27:
 
Northpole [Chrysanthemum]
(Paludosum, Leucanthemum paludosum):conscience|
Hyacinthus orientalis (Hyacinth):everlasting love| 
Hibbertia [pedunculata/scandens]
(Golden guinea vine, Climbing guinea flower):innocence, ingenuousness|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
初音して観音開きなる戸かな 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 春霰 (はるあられ/しゆんさん) |
  
—————————————————————————————————————

March 27, 2017  
 
 

初筏

花あつめ吉野下りや初筏


秋村

————————————————————————————————————
 
ハナアツメ ヨシノクダリヤ ハツイカダ    

————————————————————————————————————
 
– almost our homeland, Japan
– belongs the precipitous terrain
– so, old days, people
– made the raft with lumbers
– and used to use the snow-fed streams
– and those rapids of rivers
– for transporting of the lumbers
– from the bosom of the mountains
– it is very rare now for everyone
– to watch the transporting scene   

はなあつめ よしのくだりや はついかだ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
雪しろの断崖(きりぎし)哭かす修羅落 角川源義   
 
————————————————————————————————————
 
March 26, 2017   

TO:DAY|Sunday, March 26, 2017|赤口|

00:00:00 AM 3/26/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Sunday, March 26, 2017|赤口|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|弥生|三月二十六日|日曜日|
旧 如月 二月二十九日|赤口|干支: 丁酉/癸卯/壬子|
九星 (節切) : 一白水星/七赤金星/一白水星|
十二直: 納|二十八宿: 虚|二十七宿: 婁|
—————————————————————————————————————
日の出 05:36|日の入 17:58 [東京]|
月の出 04:26|月の入 15:55 [東京]|
暁月|中潮|桜始めて開く (11/72候)
季 : 春 (中春 [後])|節季:春分 二月 節気 (~ 4/3)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 初筏あやつる櫂の荒削り 小林広子  |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (三月二十六日) :
 
ケマンソウ (華鬘草/鯛釣草):あなたに従います|
エニシダ (金枝花/金雀枝):清楚・博愛・謙虚|
カタクリ (片栗):嫉妬|
 
———————————————————
Birth flowers – March 26:
 
Bleeding heart (Lamprocapnos spectabilis):You are the boss|
Cytisus scoparius ([Scotch/common] Broom):tidy, humanity, bebevolence, humility|
Erythronium japonicum Decne:jealousy, the green-eye|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
永き日や曳きゆくものの音上げて 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 河烏 (カハガラス) |
  
—————————————————————————————————————

March 26, 2017  
 
 

桜みつ妹背の山もあづまもや


秋村

————————————————————————————————————
 
サクラミツ イモセノヤマモ アヅマモヤ    

————————————————————————————————————
 
– it is beginning
– the land and the sky of Japan
– are skimmed with cherry blossoms   

さくらみつ いもせのやまも あずまもや   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
手をつけて海のつめたき桜かな 岸本尚毅   
 
————————————————————————————————————
 
March 25, 2017   

TO:DAY|Saturday, March 25, 2017|大安|

00:00:00 AM 3/25/2017, Tokyo [UTC+9]

daian2016red444235

—————————————————————————————————————
TO:DAY|Saturday, March 25, 2017|大安|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|弥生|三月二十五日|土曜日|
旧 如月 二月二十八日|大安|干支: 丁酉/癸卯/辛亥|
九星 (節切) : 一白水星/七赤金星/九紫火星|
十二直: 成|二十八宿: 女|二十七宿: 奎|
—————————————————————————————————————
日の出 05:38|日の入 17:57 [東京]|
月の出 03:46|月の入 14:52 [東京]|
有明月|若潮|桜始めて開く (11/72候)
季 : 春 (中春 [後])|節季:春分 二月 節気 (~ 4/3)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 満開のふれてつめたき桜の木 鈴木六林男  |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (三月二十五日):
 
アカシア (銀葉アカシア[花アカシア]/房アカシア [ミモザアカシア]):豊かな感受性|
ツルハナシノブ (蔓花忍/這性フロックス/フロックスストロニフェラ):温和|
ヒナゲシ (雛芥子/雛罌粟/長実雛罌粟/虞美人草/コクリコ/シャーレイポピー):恋の予感|
 
———————————————————
Birth flowers – March 25:
 
Acacia baileyana/decurrense
(Wattle/Mimosa acacia, thorn trees, shittah trees) :rich sensitibity|
Phlox stolonifera (Creeping phlox):mildness, clemency|
Papaver rhoeas (Common/Shirley poppy,
Coquelicot, Amapola):premonition of falling passionately in love| 

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
鳶去れば鴉来たるや巣がそこに 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 比良八講 (ひらはっかう) |
  
—————————————————————————————————————

March 25, 2017  
 
 

Sakura|Cherry Blossoms

Sakura “Cherry Blossoms”;
Traditional Music of Japan (日本の伝統音楽)
Classical Koto Music (和琴)

just down the way closed-by, a ‘Kawadu-Zakura [河津桜]’
(Cerasus lannesiana Carrière, 1872 ‘Kawazu-zakura’)
is full-bloomed today !

 

3’58″ 


(March 23, 2017)

 

野遊び

われ野でもひとり遊びのまさりたり


秋村

————————————————————————————————————
 
ワレヤデモ ヒトリアソビノ マサリタリ    

————————————————————————————————————
 
– people enjoy
– to go on a picnic
– with their old shoes
– though i belong
– in the loony lonely bin
– i, old codger loves the solitaire
– in the spring field, too   

われやでも ひとりあそびの まさりたり   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
野遊の誰もの声を瀬が奪ひ 中村汀女   
 
————————————————————————————————————
 
March 24, 2017