春なかば

2017030201

居眠りを確かめられて春なかば


秋村

————————————————————————————————————

ヰネムリヲ タシカメラレテ ハルナカバ    

————————————————————————————————————
 
– when he fell into a doze
– at the sun trap
– in the spring sunshine
– a family member
– come and checked
– whether he was breathing
– or not   

いねむりを たしかめられて はるなかば   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
仲春や庭の撩乱古机 松根東洋城   
 
————————————————————————————————————
 
March 02, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s