春風

春風や子の泣くこゑにあやすこゑ


秋村

————————————————————————————————————
 
ハルカゼヤ コノナクコヱニ アヤスコヱ    

————————————————————————————————————
 
– it reaches my ears
– a baby starts whining
– the mom talks to the baby something
– under her breath something inwardly
– maybe as giving her baby a bottle
– and cradling with a litle toy
– it is carried on the spring gentle breeze
– from some where   

はるかぜや このなくこえに あやすこえ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
泣いてゆく向うに母や春の風 中村汀女   
 
————————————————————————————————————
 
March 21, 2017   

TO:DAY|Tuesday, March 21, 2017|先勝|

00:00:00 AM 3/21/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Tuesday, March 21, 2017|先勝|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|弥生|三月二十一日|火曜日|
旧 如月 二月二十四日|先勝|干支: 丁酉/癸卯/丁未|
九星 (節切) : 一白水星/七赤金星/五黄土星|
十二直: 定|二十八宿: 尾|二十七宿: 虚|
—————————————————————————————————————
日の出 05:43|日の入 17:54 [東京]|
月の出 00:46|月の入 11:10 [東京]|
有明月|小潮|雀始めて巣くう (10/72候)
季 : 春 (中春 [後])|節季:春分 二月 節気 (~ 4/3)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 春風や堤長うして家遠し 蕪村 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (三月二十一日) :
 
マダガスカルシタキソウ (マダガスカル舌切[下木]草/マダガスカルジャスミン/花嫁花):清らかな祈り|
カルミア (アメリカ石楠花):大志を抱く |
アミガサユリ (編笠百合/貝母[バイモ]百合):努力|
 
———————————————————
Birth flowers – March 21:
 
Stephanotis floribunda (Madagascar jasmine):immaculate devotions|
Kalmia (Calico bush, Kalmia latifoli):aspire for your wish, fly high|
Fritillaria verticillata:endeavor,exertion|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
春風の鳶を大きく見せにけり 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 彼岸 (ひがん) |
  
—————————————————————————————————————

March 21, 2017