野遊び

われ野でもひとり遊びのまさりたり


秋村

————————————————————————————————————
 
ワレヤデモ ヒトリアソビノ マサリタリ    

————————————————————————————————————
 
– people enjoy
– to go on a picnic
– with their old shoes
– though i belong
– in the loony lonely bin
– i, old codger loves the solitaire
– in the spring field, too   

われやでも ひとりあそびの まさりたり   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
野遊の誰もの声を瀬が奪ひ 中村汀女   
 
————————————————————————————————————
 
March 24, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s