若鮎

若鮎の最後の跳ねや鷺のはし


秋村

————————————————————————————————————
 
ワカアユノ サイゴノハネヤ サギノハシ   

————————————————————————————————————
 
– an egret stands still
– on the flashboard
– and preys on
– young fresh sweetfish
– that are skittering
– to try running up the fishway
– at full blast there   

わかあゆの さいごのはねや さぎのはし   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
若鮎や道は高きに峡の川 松根東洋城   
 
————————————————————————————————————
 
April 9, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s